日本の冬の天気
日本の冬の天気
生活 · 16文 · 単語50語
はじめに、日付とタイトルを読みます(約16秒)。レッスンは文1から始まります。音声を聞くと、今の文が光って、自動でスクロールします。文をタップすると、その文から聞き直せます。
日本の冬は、12月から2月までです。
Mùa đông ở Nhật Bản kéo dài từ tháng 12 đến tháng 2.
Winter in Japan lasts from December to February.
北海道や東北では、雪がたくさん降ります。
Ở Hokkaido và Tohoku, tuyết rơi rất nhiều.
In Hokkaido and Tohoku, a lot of snow falls.
雪が積もると、景色が真っ白になります。
Khi tuyết đọng lại, khung cảnh trở nên trắng xóa.
When snow piles up, the scenery turns completely white.
日本海側でも、雪が多く降ります。
Phía biển Nhật Bản tuyết cũng rơi nhiều.
On the Sea of Japan side, a lot of snow falls too.
雪が降ると、電車が遅れることもあります。
Khi tuyết rơi, tàu điện đôi khi cũng bị trễ.
When it snows, trains are sometimes delayed.
Nhưng ở Tokyo và Osaka, tuyết không rơi nhiều lắm.
But in Tokyo and Osaka, it does not snow very much.
太平洋側は、冬でも晴れる日が多いです。
Phía Thái Bình Dương, ngay cả mùa đông cũng có nhiều ngày nắng.
On the Pacific side, there are many sunny days even in winter.
その代わり、空気がとても乾燥します。
Bù lại, không khí rất khô.
In exchange, the air is very dry.
Buổi sáng và buổi tối trở nên đặc biệt lạnh.
Mornings and nights become especially cold.
風が冷たくて、耳が痛くなることもあります。
Gió lạnh đến mức đôi khi tai bị đau buốt.
The wind is so cold that your ears sometimes hurt.
Đeo găng tay và quàng khăn thì cơ thể sẽ ấm lên.
Wearing gloves and a scarf warms your body.
Ngày hôm sau khi tuyết rơi, đường đôi khi bị đóng băng.
The day after it snows, roads sometimes freeze.
明日は「職場の人間関係を深める」について話します。
Ngày mai, chúng ta sẽ nói về “Làm sâu sắc thêm các mối quan hệ nơi công sở”.
Tomorrow, we will talk about “building better relationships at work.”
このレッスンの単語(50語)
このレッスンの文法
〜から〜まで
「12月から2月まで」は、始まりと終わりを表します。時間や場所の範囲を言うときに使います。
日本の冬は、12月から2月までです。
一番〜
「一番寒い」は、「その中で最も寒い」という意味です。比べる中で一番のものを言うときに使います。
一番寒いのは、1月と2月です。
〜や〜
「北海道や東北」は、例を挙げて並べる言い方です。「全部ではない」という気持ちがあります。
北海道や東北では、雪がたくさん降ります。
〜と(条件)
「雪が積もると」は、「雪が積もったら、自然にそうなる」という条件を表します。
雪が積もると、景色が真っ白になります。
〜側(がわ)
「日本海側」は「日本海のほう」という意味です。場所の方向や地域を言うときに使います。
日本海側でも、雪が多く降ります。
〜ことがあります
「遅れることもあります」は、「ときどき遅れる」という意味です。いつもではないことを言うときに使います。
雪が降ると、電車が遅れることもあります。
あまり〜ません
「あまり降りません」は、「少しは降るが、多くない」という意味です。否定の文で使います。
でも、東京や大阪では、雪はあまり降りません。
〜でも
「冬でも晴れる日」は、「冬なのに晴れる日」という意味です。普通と違うことを強調します。
太平洋側は、冬でも晴れる日が多いです。
その代わり
「その代わり」は、「良いことの代わりに、別のことがある」と言うときに使います。
その代わり、空気がとても乾燥します。
〜て(理由)
「風が冷たくて」は、「風が冷たいので」という理由を表します。
風が冷たくて、耳が痛くなることもあります。
〜が必要です
「コートが必要です」は、「コートがないといけない」という意味です。
外に出るときは、暖かいコートが必要です。
〜たほうがいい
「歩いたほうがいい」は、アドバイスを言うときに使います。「〜するのがおすすめだ」という意味です。
歩くときは、ゆっくり歩いたほうがいいです。
内容確認クイズ
1. 日本の冬で一番寒いのは、いつですか。
正解は「1月と2月」です。本文には「一番寒いのは、1月と2月です」とあります。
2. 雪が積もると、景色はどうなりますか。
正解は「真っ白になります」です。本文には「景色が真っ白になります」とあります。
3. 雪が降った次の日、道はどうなることがありますか。
正解は「凍ることがあります」です。本文には「道が凍ることがあります」とあります。
スコア:0/3
Easy Japanese Café ☕ · 毎日1分日本語 ― 毎日1分。聞いて、ふりがな付きのスクリプトを読んで、単語とクイズで勉強しましょう。
コメント(0件)