dake
〜だけ
文法 · “chỉ ~” — giới hạn, ngoài ra không có gì khác · "only ~" — limiting, nothing else included
意味
人・物・数量・範囲などを限定して、「それ以外は含まない」と表します。
Giới hạn người, vật, số lượng, phạm vi... và diễn tả ý “ngoài cái đó ra thì không bao gồm gì khác”.
Limits a person, object, quantity, or range and indicates that nothing else is included.
作り方
V普通形 + だけ
例:今日は見るだけで、何も買いません。
イA普通形 + だけ
例:欲しいだけ持って行ってください。
ナA語幹 + な + だけ
例:この町は静かなだけで、不便ではありません。
N/数量 + だけ
例:水だけ飲みました。
例文
🔊を押すと、例文の音声が流れます。 · Bấm 🔊 để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.
朝は、コーヒーだけ飲みます。
Buổi sáng, tôi chỉ uống cà phê.
In the morning, I only drink coffee.
このクラスには、学生が五人だけいます。
Lớp này chỉ có năm học sinh.
There are only five students in this class.
今日は見るだけで、何も買いません。
Hôm nay tôi chỉ xem thôi, không mua gì cả.
I'll just look at it today and won't buy anything.
水だけで大丈夫です。
Chỉ nước là được rồi.
Just water is fine.
一人だけ答えを知っていました。
Chỉ một người biết đáp án.
Only one person knew the answer.
必要な物だけ持ってきてください。
Hãy chỉ mang những đồ cần thiết đến.
Please bring only what you need.
この問題だけ分かりません。
Chỉ bài này là tôi không hiểu.
This is the only problem I do not understand.
十分間だけ休みました。
Tôi chỉ nghỉ mười phút.
I only rested for ten minutes.
好きなだけ食べてください。
Hãy ăn bao nhiêu tùy thích.
Eat as much as you like.
この部屋は広いだけで、明るくありません。
Phòng này chỉ rộng thôi, chứ không sáng.
This room is only spacious; it is not bright.
ポイント
「だけ」の後ろは肯定形でも否定形でも使えます。「しか」の後ろは否定形だけです。
Sau “だけ” có thể dùng cả thể khẳng định lẫn phủ định. Sau “しか” chỉ dùng thể phủ định.
After "だけ", both affirmative and negative forms are fine. After "しか", only a negative form is used.
内容確認クイズ
1. 朝は、コーヒー( )飲みます。
正解は「だけ」です。肯定形の文では「しか」は使えません。
2. 水( )で大丈夫です。
正解は「だけ」です。「水だけで大丈夫です」と言います。
3. 今日は見る( )で、何も買いません。
正解は「だけ」です。「V辞書形+だけ」で作ります。
スコア:0/3
Easy Japanese Café ☕ · 文法を一つずつ、例文と一緒に勉強しましょう。
コメント(0件)