youninaru
〜ようになる
文法 · “trở nên có thể ~ / bắt đầu ~” — thay đổi khả năng, thói quen, trạng thái · "come to be able to ~ / start to ~" — a change in ability, habit, or state
意味
以前とは異なり、能力・習慣・状態が変化したことを表します。
Diễn tả sự thay đổi về khả năng, thói quen hay trạng thái so với trước đây.
Expresses a change in an ability, habit, or state compared with before.
作り方
V辞書形/Vない形 + ようになる
例:最近、早く寝るようになった。
V可能形 + ようになる
例:日本語が話せるようになった。
例文
🔊を押すと、例文の音声が流れます。 · Bấm 🔊 để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.
最近、毎朝早く起きるようになりました。
Dạo này, tôi đã bắt đầu dậy sớm mỗi sáng.
Lately, I've started waking up early every morning.
日本語が話せるようになりました。
Tôi đã nói được tiếng Nhật rồi.
I can now speak Japanese.
健康のために、甘い物を食べないようになりました。
Vì sức khỏe, tôi đã không ăn đồ ngọt nữa.
For my health, I have stopped eating sweets.
納豆が嫌いでしたけど、今は食べられるようになりました。
Trước đây tôi ghét natto, nhưng bây giờ đã ăn được rồi.
I used to hate natto, but now I can eat it.
最近は、よく寝られるようになりました。
Dạo này, tôi đã ngủ ngon hơn rồi.
Lately, I've been able to sleep better.
部屋でインターネットが使えるようになりました。
Giờ đã dùng được internet trong phòng rồi.
You can now use the internet in the room.
お給料をもらったので、飲み会に行けるようになりました。
Vì đã nhận lương nên tôi đã có thể đi dự tiệc nhậu rồi.
Now that I have been paid, I can go out for drinks.
最近は、スマホで日本語が勉強できるようになりました。
Dạo này, đã có thể học tiếng Nhật bằng điện thoại thông minh rồi.
Recently, it has become possible to study Japanese using a smartphone.
もっと漢字が読めるようになりたいです。
Tôi muốn đọc được nhiều chữ Hán hơn nữa.
I want to be able to read more kanji.
プールで3キロ泳げるようになったら、海で泳ぎたいです。
Khi bơi được 3 km trong bể bơi, tôi muốn bơi ở biển.
When I can swim 3km in a pool, I want to swim in the sea.
車の免許をとって、運転できるようになりたいです。
Tôi muốn lấy bằng lái xe và lái được xe.
I want to get a car license and be able to drive.
最近、日本人の芸能人の名前が言えるようになりました。
Dạo này, tôi đã nói được tên của các nghệ sĩ Nhật Bản.
Recently, I have been able to say the names of Japanese celebrities.
最近は、英語をあまり話さないようになりました。
Dạo này, tôi đã ít nói tiếng Anh đi.
I no longer speak English very often these days.
最近は疲れやすくなり、長い距離を走らないようになりました。
Dạo này tôi dễ mệt nên đã không chạy đường dài nữa.
Lately, I get tired easily, so I have stopped running long distances.
健康のため、夜遅く食べないようになりました。
Vì sức khỏe, tôi đã không ăn khuya nữa.
For my health, I have stopped eating late at night.
年を取って、徹夜をしないようになりました。
Khi có tuổi, tôi đã không thức thâu đêm nữa.
As I have gotten older, I have stopped staying up all night.
電車がいつも混むので、その路線を使わないようになりました。
Vì tàu điện lúc nào cũng đông nên tôi đã không dùng tuyến đó nữa.
Because the train is always crowded, I have stopped using that line.
ポイント
能力の変化には可能形を使います。「Vない形+ようになる」は、習慣をやめた変化を表します。
Với sự thay đổi về khả năng thì dùng thể khả năng. Còn dạng phủ định của động từ cộng 「ようになる」 diễn tả sự thay đổi là đã bỏ một thói quen.
For a change in ability, use the potential form. The nai-form of a verb plus you ni naru expresses the change of having given up a habit.
内容確認クイズ
1. 日本語が話せる( )。
正解は「ようになりました」です。可能形と一緒に、能力の変化を表します。
2. 健康のために、甘い物を食べない( )。
正解は「ようになった」です。「Vない形+ようになる」で、習慣の変化を表します。
3. 最近、毎朝早く起きる( )。
正解は「ようになった」です。前と違う習慣になったことを表します。
スコア:0/3
Easy Japanese Café ☕ · 文法を一つずつ、例文と一緒に勉強しましょう。
コメント(0件)