toiu
〜というN
文法 · “(người/vật) có tên là ~” — giới thiệu tên gọi · "called ~" — introducing a name
意味
人・店・物・場所などの名称を『という』の前に置き、後ろの名詞が何と呼ばれるものかを示します。
Đặt tên gọi của người, cửa hàng, vật, địa điểm... trước “という” để cho biết danh từ phía sau được gọi là gì.
Places the name of a person, shop, object, or place before to iu to indicate what the following noun is called.
作り方
N1 + という + N2
例:さくらという店。
例文
🔊を押すと、例文の音声が流れます。 · Bấm 🔊 để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.
『さくら』という店で昼ご飯を食べました。
Tôi đã ăn trưa ở một quán có tên là “Sakura”.
I had lunch at a restaurant called "Sakura".
田中さんという人から電話がありました。
Có cuộc điện thoại từ một người tên là Tanaka.
I received a phone call from a person named Tanaka-san.
富士山という山を知っていますか。
Bạn có biết ngọn núi có tên là núi Phú Sĩ không?
Do you know the mountain called Mt. Fuji?
『ひかり』という電車に乗りました。
Tôi đã đi chuyến tàu có tên là “Hikari”.
I took a train called "Hikari".
山田という学生が来ました。
Một học sinh tên là Yamada đã đến.
A student named Yamada came.
『春』という歌を聞きました。
Tôi đã nghe một bài hát có tên là “Haru”.
I heard a song called "Spring".
大阪という町へ行きたいです。
Tôi muốn đến một thành phố tên là Osaka.
I want to go to a town called Osaka.
これは何という花ですか。
Hoa này tên là gì vậy?
What flower is this?
『青い鳥』という本を読みました。
Tôi đã đọc cuốn sách có tên là “Aoi Tori”.
I read a book called "The Blue Bird."
鈴木さんという先生に習っています。
Tôi đang học với một thầy giáo tên là Suzuki.
I am learning from a teacher named Suzuki-san.
ポイント
名前がよく知られていないときや、初めて紹介するときに「〜という」を使います。
“という” được dùng khi tên gọi chưa được nhiều người biết, hoặc khi giới thiệu lần đầu tiên.
"という" is used when a name is not well known, or when introducing it for the first time.
内容確認クイズ
1. 『さくら』( )店で晩ご飯を食べました。
正解は「という」です。名前と名詞の間に「という」を入れます。
2. 田中さんという( )から電話がありました。
正解は「人」です。田中さんは人ですから、「人」が入ります。
3. これは何( )花ですか。
正解は「という」です。名前を聞くときは「何という〜」と言います。
スコア:0/3
Easy Japanese Café ☕ · 文法を一つずつ、例文と一緒に勉強しましょう。
コメント(0件)