toiu

〜というN

文法ぶんぽう · “(người/vật) có tên là ~” — giới thiệu tên gọi · "called ~" — introducing a name

意味いみ

人ひと・店みせ・物もの・場所ばしょなどの名称めいしょうを『という』の前まえに置おき、後あとろの名詞めいしが何なにと呼よばれるものかを示しめします。

Đặt tên gọi của người, cửa hàng, vật, địa điểm... trước “という” để cho biết danh từ phía sau được gọi là gì.

Places the name of a person, shop, object, or place before to iu to indicate what the following noun is called.

作つくり方かた

名称めいしょう tên gọi

N1 + という + N2

例れい:さくらという店みせ。

例文れいぶん

🔊を押おすと、例文れいぶんの音おと声こえが流ながれます。 · Bấm 🔊 để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.

『さくら』という店みせで昼ひるご飯はんを食たべました。

Tôi đã ăn trưa ở một quán có tên là “Sakura”.

I had lunch at a restaurant called "Sakura".

田中たなかさんという人ひとから電話でんわがありました。

Có cuộc điện thoại từ một người tên là Tanaka.

I received a phone call from a person named Tanaka-san.

富士山ふじさんという山やまを知しっていますか。

Bạn có biết ngọn núi có tên là núi Phú Sĩ không?

Do you know the mountain called Mt. Fuji?

『ひかり』という電車でんしゃに乗のりました。

Tôi đã đi chuyến tàu có tên là “Hikari”.

I took a train called "Hikari".

山田やまだという学生がくせいが来きました。

Một học sinh tên là Yamada đã đến.

A student named Yamada came.

『春はる』という歌うたを聞ききました。

Tôi đã nghe một bài hát có tên là “Haru”.

I heard a song called "Spring".

大阪おおさかという町まちへ行いきたいです。

Tôi muốn đến một thành phố tên là Osaka.

I want to go to a town called Osaka.

これは何なにという花はなですか。

Hoa này tên là gì vậy?

What flower is this?

『青あおい鳥とり』という本ほんを読よみました。

Tôi đã đọc cuốn sách có tên là “Aoi Tori”.

I read a book called "The Blue Bird."

鈴木すずきさんという先生せんせいに習ならっています。

Tôi đang học với một thầy giáo tên là Suzuki.

I am learning from a teacher named Suzuki-san.

ポイント

名前なまえがよく知しられていないときや、初はじめて紹介しょうかいするときに「〜という」を使つかいます。

“という” được dùng khi tên gọi chưa được nhiều người biết, hoặc khi giới thiệu lần đầu tiên.

"という" is used when a name is not well known, or when introducing it for the first time.

内容ないよう確認かくにんクイズ

1. 『さくら』( )店みせで晩ばんご飯はんを食たべました。

正解せいかいは「という」です。名前なまえと名詞めいしの間あいだに「という」を入いれます。

2. 田中たなかさんという( )から電話でんわがありました。

正解せいかいは「人ひと」です。田中たなかさんは人ひとですから、「人ひと」が入いります。

3. これは何なに( )花はなですか。

正解せいかいは「という」です。名前なまえを聞きくときは「何なにという〜」と言いいます。

スコア:0/3

Easy Japanese Café ☕ · 文法ぶんぽうを一ひとつずつ、例文れいぶんと一緒いっしょに勉強べんきょうしましょう。

コメント(0件けん)